英語 by oneself, for oneself, of oneself の違い
再帰代名詞 oneself は、なるほどそうか、と最近、妙に腑に落ちるようになった表現である。① He looked at him.② He looked at himself.②では自分自身を見ている。①では自分以外の他人を見ている。...
英語
英語 哲学 think は「思っている」という意味になるか？
状態動詞というのがある。進行形にできない動詞で、現在形で「～している」という意味を持つ。know, believe, live などが典型だろう。I think he is a teacher.では、think はどうか？ジーニアス６版p....
英語 「～したいと思う」は、どう表現するか？
本サイトの記事のいくつかは、暫定的な結論のような完成度で書いている。英語文章実践家として、その都度「面白いな」と思ったことを書き留めている。さて、そんな話題として would like to の意義について考えてみたい。学術的文章で wou...
英語 「可能な限り」は as … as possible. では「必要な分だけ」は？
可能な限りが英語でas ... as possibleだというのは、みんな知っている。ネットスラングでは asap (as soon as possible) なんて表現もある。では、必要な分だけは、どう表すのだろうか？as ... as ...
英語 【並列の問題】no をどのような時に使うか？
（私を含め）読者／訪問者の中には、どんな時に no を使うのか？と思う人が居るだろう。基本を確認しておくと以下の通り。no 可算名詞複数形／不可算名詞 = not ... any 「全然 ... ない」例 There are no book...
英語 enable の否定形は？
able の否定形は unable です。He is able to play the piano. 彼はピアノを弾ける。He is unable to play the piano. 彼はピアノを弾けない。ここからの類推で、enable ...
英語 the one … the other … という表現は可能か？
下記の表現が区別される、というのは有名です。① one ... the other ... 「２つあって、一方のものと他方の残った１つ」② one ... another ... 「３つ以上あって、一方のものと他方の不定のもの」③ one ...
英語 名詞＋名詞の複合語にハイフンを付けるか？
下記は、記号論理入門【命題論理】後編からの抜粋になります。注vi英文法の話になるが「名詞＋名詞」の表記法には三種類ある．例えば，bookshop, book shop, book-shop. 本書では最後のハイフンを使った表記法で合成語（名...
英語 「一段高い視点から見ると」を英語で言うと？
最近、英語で文章を書いていて気になったのが記事名の表現です。一段高い視点から見るとseen from a one stage higher viewpointと咄嗟（とっさ）に描いて、これ大丈夫かな？と思いました。覚書的に文法的根拠を残して...