able の否定形は unable です。
He is able to play the piano. 彼はピアノを弾ける。
He is unable to play the piano. 彼はピアノを弾けない。
ここからの類推で、enable 人 to do の否定形は unenable じゃないか、思って辞書を引きますが、乗ってないですよね。
じゃあ inenable かと思いますが、これも辞書に載っていない。
答えは disable
答えは disable です。
しかし、では下記のように否定化できるのでしょうか。
That enables him to laugh. それが彼を笑えるようにする。
That disables him to laugh. それが彼を笑えないようにする。(誤り)
いえ、to do は disable と一緒に使えません。from doing を使います。
That disables him from laughing. それが彼を笑えないようにする。
for doing も使える
能力は for doing を使います。
That disables him for playing the piano. それが彼をピアノを弾けないようにする。
以上、下記サイトを参考にしました。
英語「disable」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
「disable」の意味・翻訳・日本語 - 手足などをきかなくする、不具にする、できなくする、(…の)能力をなくさせる、(…が)できなくさせる|Weblio英和・和英辞書


コメント(ディスカッション)